Saltar al contenido
Inicio

Guía con seguimiento de parches

Valheim: The Bog Witch Update — Nuevo comerciante del Swamp, banquetes y Farming

Bog Witch Update de Valheim: comerciante en Swamp, mecánica de banquetes, tres skills nuevas (Cooking, Farming, Crafting) y materiales/piezas de construcción.

Verificado Valheim 1.0 revisada conforme salen los parches — Notas del parche

Por Valheim Field Guide Editorial Team

La obra de título oficial de la actualización Bog Witch: una choza de pantano iluminada por velas con la silueta de la Bog Witch de pie en la puerta
La Bog Witch: el nuevo NPC amigable de la actualización, que vive en lo profundo del Swamp

La actualización Bog Witch (patch 0.219.13) se lanzó el 29 de octubre de 2024, tras una breve etapa en la Public Test Branch. No añadió un nuevo bioma — en su lugar, superpuso un conjunto completo de sistemas nuevos sobre el mundo existente, la mayoría centrados en el Swamp. Para lo que el bioma ya contenía antes de esta actualización, vea la guía del Swamp.

Esta página registra lo que la actualización introdujo. Las cantidades de elementos y las mecánicas proceden de las notas de patch oficiales de Iron Gate; el inventario de la Bog Witch — 20 artículos vendidos en la 1.0 (los 18 que tenía al salir la actualización, más dos añadidos con la 1.0: Seasoning of the Gourd y Crown of Roots) y las gemas que compra — está confirmado contra valheim.wiki (contrastado con fandom, wiki3.jp y bisecthosting). El inventario y los precios actuales se volvieron a verificar contra la base de datos 1.0 de este sitio el 29 de septiembre de 2026. Los valores exactos de cada banquete individual y de otros elementos de la actualización aún no están confirmados.

Un nuevo NPC amigable — la Bog Witch

En lo profundo del Swamp, un nuevo vendedor vive ahora en una choza iluminada por velas. A diferencia de los enemigos hostiles del bioma, la Bog Witch es una comerciante: vende ingredientes y materiales que alimentan dos de los nuevos sistemas de la actualización, la creación de pociones y la mecánica de los banquetes.

  • Es la primera de su tipo en el juego — una comerciante a la que puedes volver, no una jefa ni una emboscada.
  • Su inventario es la puerta de entrada a las nuevas pociones y a los nuevos materiales de Crafting.
  • Como se encuentra en un bioma hostil, encontrarla es en sí misma una pequeña expedición: la choza es difícil de ver entre los árboles y la niebla del Swamp.

La mecánica de los banquetes

El principal recurso de comida de la actualización son los banquetes: comidas grandes que duran más que un único plato y pueden compartirse entre varios jugadores. En un mundo co-op, un único banquete puede alimentar a todo el grupo, lo que hace que las sesiones largas y las salidas contra jefes dependan mucho menos de comer constantemente.

  • La actualización añadió 8 banquetes en total. Los buffs exactos de cada banquete individual aún no están confirmados en las fuentes comunitarias.
  • Los banquetes se combinan con los tres slots de comida existentes en lugar de reemplazarlos — son un nuevo tier más grande de comida, por encima del sistema de comida estándar.
  • Una nueva pieza de construcción, la Food Preparation Table, es central para prepararlos.

Tres skills nuevas

La actualización añadió tres skills nuevas, todas orientadas a reducir el grind del bucle de producción del juego:

  • Cooking — reduce el tiempo que tarda fabricar comida y da una posibilidad de obtener +1 de comida extra al fabricar.
  • Farming — reduce el coste de vigor al usar el Cultivator, aumenta la durabilidad de los elementos de farming y da una posibilidad de cosecha extra al recoger cultivos.
  • Crafting — reduce el tiempo que tarda fabricar elementos, aumenta la durabilidad de los elementos de crafting y reduce el coste de vigor al colocar piezas de construcción.

Estas importan más cuando tienes una base grande con muchas estaciones de trabajo, donde las ganancias de tiempo y vigor se acumulan.

El nuevo contenido de un vistazo

Según las notas de patch oficiales, la actualización también incluyó:

  • 16 nuevos materiales de fabricación
  • 8 nuevas pociones (creadas con los ingredientes que vende la Bog Witch)
  • 3 nuevos artículos de ropa
  • 4 nuevas piezas de construcción (incluida la Food Preparation Table)
  • 2 nuevas herramientas (incluido el Serving Tray, que permite colocar un consumible como pieza de construcción)
  • 3 nuevos emotes
  • 1 nuevo evento

El inventario de la Bog Witch está confirmado (valheim.wiki, contrastado con fandom, wiki3.jp y bisecthosting): vende 20 artículos en la 1.0 — los 16 nuevos materiales de fabricación (de Candle wick a Fiery spice powder), el Corked vial para bombas de blob, y dos añadidos con la 1.0: Seasoning of the Gourd (220) y Crown of Roots (3000) — con costes de 65 a 3000 según el desbloqueo (siempre disponible, o después de Moder, The Elder, una Serpiente, Yagluth, The Queen o Fader) — y compra gemas de Amber (5) a Draumyx (175, la más cara), incluidas las gemas del Norte Profundo de la 1.0: Ancient Coin (10), Grimvarn (55), Solryth (95), Veydris (135) y Draumyx (175). Los valores exactos de los demás elementos de la actualización y los buffs de cada banquete siguen sin confirmar.

Qué hacer después de actualizar

  • Visita el Swamp. Si no has estado, la Bog Witch es ahora el motivo para hacer el viaje — su inventario desbloquea las nuevas pociones y banquetes.
  • Construye la Food Preparation Table si tienes una base co-op; es el núcleo del flujo de trabajo de banquetes.
  • Sube el nivel de una de las tres skills nuevas que se ajuste a tu estilo de juego — Cooking para comida, Farming para una base de cultivos, Crafting para una gran construcción.
  • Los banquetes cambian la planificación co-op: planifica un banquete para largas exploraciones y la preparación contra jefes, en lugar de mantener tres platos individuales a mano para cada pelea.

¿Te fue útil? Apoya el wiki ☕

Invítame a un café

Explora los 1035 items objetos, criaturas y comerciantes en la base de datos.

Abrir la base de datos completa →

Todas las guías de Noticias y parches →

¿Encontraste un error?

Si un número, botín, coste o interacción te parece erróneo en tu partida, queremos saberlo.

Reportar una corrección →